Intégration CRM-PMS dans le tourisme : comment unifier vos données client et transformer l'expérience voyageur

La fragmentation des données reste le principal frein à la performance des acteurs du tourisme en 2025. Lors de notre récent webinar, Magali Havez de Septeo/Resalys a mis en lumière une solution concrète : "L'intégration entre le PMS et le CRM est essentielle pour éliminer les doubles saisies et garantir une vision unifiée du client." Cette connexion, illustrée par le cas concret de Miléade, transforme non seulement l'efficacité opérationnelle mais aussi l'expérience client à chaque étape du parcours voyageur.

Découvrez nos solutions pour le secteur touristique

Découvrez comment nous accompagnons les acteurs du tourisme dans leur transformation digitale avec des solutions adaptées à leurs enjeux spécifiques.

Qu'est-ce que l'intégration CRM-PMS et pourquoi est-elle importante ?

Avant d'explorer les niveaux d'intégration et les bénéfices concrets, clarifions les concepts fondamentaux abordés lors du webinar.

• Le PMS (Property Management System) est le système opérationnel qui gère les réservations, les chambres, la facturation et les opérations quotidiennes d'un établissement touristique. C'est l'outil de travail principal des équipes opérationnelles.
• Le CRM (Customer Relationship Management) est la plateforme qui centralise toutes les interactions avec les clients, de la prospection au suivi post-séjour, en passant par les campagnes marketing. C'est l'outil privilégié des équipes marketing et commerciales.

"Ces deux systèmes contiennent des informations complémentaires sur les mêmes clients, mais fonctionnent traditionnellement en silos," a expliqué Magali Havez pendant le webinar. "L'intégration vise à créer des ponts entre ces systèmes pour que les données circulent automatiquement et de manière bidirectionnelle."

Cette intégration répond à trois enjeux majeurs identifiés par les experts :

1. Éliminer la double saisie qui mobilise inutilement les équipes et génère des erreurs
2. Créer une vision client à 360° accessible à tous les collaborateurs, quel que soit leur outil principal
3. Permettre des automatisations intelligentes entre les systèmes pour personnaliser l'expérience client

Comme l'a résumé Cyrille Cottin : "L'intégration CRM-PMS n'est pas qu'une question technique, c'est la condition sine qua non d'une expérience client cohérente à travers tous les points de contact."

Les 4 niveaux d'intégration entre CRM et PMS

Pendant le webinar, Magali Havez a détaillé les différents niveaux d'intégration possibles entre un CRM comme HubSpot et un PMS comme Resalys, révélant une approche progressive qui s'adapte à la maturité digitale de chaque organisation.

Vous utilisez Resalys et cherchez à l'intégrer avec HubSpot ?

Découvrez notre connecteur spécialisé qui élimine la double saisie et unifie vos données client.

 

Niveau 1 : Intégration basique

À ce premier niveau, les données clients essentielles sont synchronisées ponctuellement entre les systèmes. "Cette approche minimale permet déjà d'éviter les erreurs de saisie les plus courantes et d'assurer une cohérence des informations de base," a expliqué Magali Havez. Concrètement, les informations d'identification du client (nom, email, téléphone) sont partagées entre les systèmes, évitant les doublons et les incohérences fondamentales.

Niveau 2 : Intégration avancée

Ce niveau permet une synchronisation plus complète des données, incluant l'historique des réservations et les préférences client. "Les équipes commerciales peuvent ainsi accéder à l'historique complet du client sans avoir à jongler entre plusieurs interfaces," a précisé l'experte de Septeo. Cette visibilité étendue permet déjà une personnalisation significative des interactions et une meilleure compréhension du comportement client.

Niveau 3 : Intégration bidirectionnelle

À ce stade, les modifications effectuées dans un système sont automatiquement répercutées dans l'autre. "C'est la fin de la double saisie et le début d'une véritable vision unifiée du client," a souligné Magali Havez. Cette bidirectionnalité garantit que toutes les équipes travaillent avec les mêmes informations à jour, qu'elles utilisent principalement le CRM ou le PMS dans leurs activités quotidiennes.

Niveau 4 : Intégration en temps réel

Le niveau le plus avancé permet une synchronisation instantanée et des actions croisées entre les systèmes. "Quand un client modifie sa réservation dans le PMS, le CRM peut automatiquement déclencher une communication personnalisée," a illustré l'experte. Cette intégration permet des scénarios sophistiqués comme l'envoi automatique d'offres personnalisées basées sur le comportement en temps réel du client, ou l'ajustement des disponibilités sur tous les canaux dès qu'une réservation est confirmée.

Magali Havez a conclu cette partie en soulignant que "le niveau optimal d'intégration dépend de la maturité digitale de l'organisation et de ses objectifs business spécifiques. L'important est d'avoir une vision claire de là où l'on veut aller et d'avancer par étapes."

Le cas Miléade : l'intégration HubSpot-Resalys en action

L'un des moments les plus instructifs du webinar a été le témoignage de Lisa Giroud sur l'expérience concrète de Miléade, groupe issu de la fusion de Vacanciel et Cap'vacances, qui a mis en place une intégration bidirectionnelle entre HubSpot et Resalys.

Découvrez l'étude de cas Miléade complète

Plongez dans les détails de cette transformation réussie et découvrez la méthodologie qui a permis d'unifier les données client et d'optimiser l'expérience.

La situation avant l'intégration

"Avant cette intégration, nos équipes passaient un temps considérable à ressaisir les informations client et les détails des réservations," a expliqué Lisa Giroud. "Non seulement cela générait des erreurs, mais cela nous empêchait d'avoir une vision cohérente de nos clients, particulièrement ceux qui interagissaient avec nous à la fois en B2B et en B2C."

Cette fragmentation avait des conséquences directes sur l'expérience client : communications redondantes, incapacité à personnaliser les offres en fonction de l'historique complet et impossibilité de mesurer précisément le ROI des actions marketing.

La mise en œuvre de l'intégration

Lisa Giroud a détaillé l'approche adoptée par Miléade : "Nous avons d'abord cartographié précisément les données essentielles à synchroniser entre les systèmes, puis défini les règles de priorité en cas de conflit." Cette phase préparatoire a été cruciale pour garantir la qualité des données après l'intégration.

L'intégration a été déployée progressivement, en commençant par les données clients fondamentales, puis en étendant aux réservations et enfin aux préférences et comportements. "Cette approche par étapes nous a permis de valider chaque niveau avant de passer au suivant," a précisé Lisa Giroud.

Les bénéfices concrets

Cette intégration a permis à Miléade de transformer radicalement sa relation client :

• Unification de la vision client entre activités B2B et B2C : "Nous pouvons maintenant voir qu'un client qui vient en famille l'été est aussi décideur pour les séminaires d'entreprise, ce qui nous permet d'adapter notre approche commerciale."

• Automatisation des communications avant, pendant et après séjour : "Nos workflows automatisés dans HubSpot se déclenchent en fonction des événements dans Resalys, comme une nouvelle réservation ou une modification de séjour."

• Personnalisation de l'expérience client à chaque point de contact : "Nos équipes sur site ont accès à l'historique complet des interactions, ce qui leur permet d'offrir un service vraiment personnalisé."

• Mesure précise de l'impact des actions marketing sur les réservations : "Nous pouvons maintenant attribuer chaque réservation aux actions marketing qui l'ont influencée, ce qui nous permet d'optimiser nos investissements."

Les défis surmontés

Lisa Giroud n'a pas caché les défis rencontrés pendant ce projet : "La qualité des données était notre principal défi. Nous avons dû mettre en place un important travail de nettoyage et d'harmonisation avant de lancer l'intégration."

Elle a également souligné l'importance de l'accompagnement des équipes : "Ce type de projet nécessite un changement de culture. Nous avons beaucoup investi dans la formation et la communication pour que chacun comprenne les bénéfices de cette nouvelle approche."

Les bénéfices mesurables de l'intégration

Au-delà du cas Miléade, le webinar a mis en lumière les bénéfices concrets et mesurables que l'intégration CRM-PMS génère pour les acteurs du tourisme :

Gain de temps opérationnel

"Nos clients constatent une réduction significative du temps consacré à la saisie manuelle après mise en place de l'intégration," a précisé Magali Havez pendant le webinar. Cette économie de temps se traduit directement par une meilleure productivité des équipes et une réallocation des ressources vers des tâches à plus forte valeur ajoutée.

Selon les exemples partagés pendant le webinar, cette réduction peut atteindre 15 à 20% du temps de travail pour certains profils comme les réceptionnistes ou les conseillers commerciaux.

Amélioration de la qualité des données

La synchronisation automatique élimine les erreurs de saisie et garantit la cohérence des informations client dans tous les systèmes. "La qualité des données est le fondement de toute stratégie de personnalisation," a rappelé Cyrille Cottin lors du webinar.

Cette amélioration se mesure notamment par la réduction des doublons, la diminution des réclamations liées à des erreurs d'information, et l'enrichissement progressif des profils clients.

Personnalisation accrue

"Quand votre réceptionniste peut voir dans le PMS que le client qui arrive a ouvert votre email sur les activités spa, vous créez un moment de magie dans l'expérience client," a illustré Cyrille Cottin lors du webinar.

Cette capacité à contextualiser chaque interaction en fonction de l'historique complet du client transforme radicalement la perception du service. Les exemples partagés pendant le webinar ont démontré que cette personnalisation peut augmenter significativement les taux de satisfaction client et le revenu moyen par séjour.

Mesure précise du ROI marketing

L'intégration permet de suivre le parcours complet du client, de la première interaction marketing jusqu'à la réservation et au séjour. "Cette traçabilité est essentielle pour optimiser vos investissements marketing," a souligné Magali Havez.

Les acteurs du tourisme peuvent ainsi identifier précisément quelles actions marketing génèrent des réservations, et ajuster leur stratégie en conséquence. Cette capacité d'attribution devient particulièrement précieuse dans un contexte où les parcours d'achat sont de plus en plus complexes et multi-canaux.

Les défis techniques et organisationnels de l'intégration

Malgré ses bénéfices évidents, l'intégration CRM-PMS présente des défis que les intervenants du webinar n'ont pas manqué de souligner.

La qualité des données comme prérequis

"Une intégration réussie commence par un audit et un nettoyage des données existantes," a insisté Magali Havez. "Synchroniser des données de mauvaise qualité ne fait que propager les problèmes à l'échelle de l'organisation."

Ce travail préparatoire, souvent sous-estimé, peut représenter jusqu'à 30% de l'effort total d'un projet d'intégration, mais constitue un investissement indispensable pour garantir le succès à long terme.

Les enjeux de gouvernance des données

L'intégration soulève inévitablement des questions de gouvernance : quel système fait autorité pour quelle donnée ? Qui peut modifier quelles informations ? Comment gérer les conflits potentiels ?

"Définir clairement les règles de gouvernance avant de lancer l'intégration technique est essentiel," a souligné Cyrille Cottin. "C'est un exercice qui dépasse largement la technique et implique une réflexion sur les processus métier."

L'accompagnement au changement

La dimension humaine reste le facteur de succès le plus critique. "La meilleure intégration technique ne sert à rien si les équipes n'adoptent pas les nouveaux outils et processus," a rappelé Lisa Giroud en partageant l'expérience de Miléade.

Les intervenants ont unanimement recommandé d'investir significativement dans la formation, la communication et l'accompagnement des équipes tout au long du projet.

Perspectives d'avenir : vers des écosystèmes totalement intégrés

En conclusion du webinar, les experts ont partagé leur vision de l'avenir de l'intégration dans le secteur touristique :

"Nous évoluons vers des écosystèmes où les frontières entre CRM, PMS et autres systèmes s'estompent au profit d'une expérience utilisateur unifiée," a prédit Cyrille Cottin.

Magali Havez a complété cette vision en évoquant le rôle croissant de l'IA : "L'intelligence artificielle va permettre d'exploiter pleinement le potentiel de ces données unifiées, notamment pour la personnalisation et l'optimisation des revenus."

Lisa Giroud a conclu en soulignant que "l'intégration technologique n'est qu'un moyen. L'objectif final reste l'amélioration de l'expérience client et la création de valeur business."

Pour ceux qui souhaitent approfondir le sujet, le replay complet du webinar "Transformation digitale dans le tourisme : stratégies concrètes pour 2025" est disponible ici.

Et si vous passiez à l'action ?

Vous souhaitez unifier vos données client et optimiser l'expérience voyageur grâce à une intégration entre votre CRM et vos systèmes opérationnels ? Nos experts du secteur touristique vous accompagnent dans chaque étape de votre transformation digitale.

Découvrez nos solutions pour le secteur touristique

Découvrez comment nous accompagnons les acteurs du tourisme dans leur transformation digitale avec des solutions adaptées à leurs enjeux spécifiques.